domingo, 25 de mayo de 2008

Literatura Americana y Rómulo Gallegos

-- Recuerdo siempre que usted tiene un gran cariño y admiración por como Rómulo Gallegos produjo una literatura latinoamericana de gran calidad. ¿Qué características son las que le llaman más la atención que lo diferencian de la europea "María"?

-- Cuando aún era estudiante de primaria y comenzaba a cultivar mi afición a la lectura, las obras sobresalientes de la literatura "americana" eran copias del romanticismo europeo. "María", del colombiano Jorge Isaacs, y "Amalia" del argentino José Mármol, sólo eran americanas por los nombres de los lugares en donde se desenvolvían. El venezolano Gallegos extrajo sus protagonistas y sus argumentos de las entrañas de nuestra tierra y de sus selvas, sus llanuras, sus ríos y sus particularidades ambientales y hasta climáticas. Así aparece en sus creaciones literarias un mundo nuevo que se protagoniza y argumenta en su naturaleza, su ambiente y sus originales elementos sociológicos y humanos propios. Similares condiciones recogen obras del colombiano José Eustacio Rivera en "La Vorágines", en "Don Segundo Sombra" del argentino Ricardo Guiraldez, en "Los de Abajo" del mexicano Mariano Arzuela entre otros integrantes del que fue tal vez el "primer boom literario" de América Latina. Mas a mi juicio, sólo en el venezolano se alcanza el vigor y la originalidad de forma completa, especialmente en "Doña Bárbara" y también en otras de sus novelas y cuentos, especialmente en "Canaima" y "Cantaclaro".